Asylum Seeker Advocacy Project (ASAP)

ASAP Staff Spotlight: Ngan


ESPAÑOL ABAJO. We are so excited to spotlight Ngan Tran, ASAP’s Software Engineer! Ngan joined the ASAP team in 2021 as our first full-time software engineer. Born in a refugee camp in Singapore to Vietnamese parents, and raised in Missouri, Ngan has been building technology that serves asylum seekers and strengthens the movement for a more welcoming United States.

“I grew up watching my family and the people closest to me navigate through a convoluted, opaque system where isolation, lack of access to information, and numerous barriers that come with displacement induced feelings of fear and confusion,” Ngan says. “It feels very much like a full circle; my experiences as an immigrant and my desire to help alleviate these feelings led me to this point in my career, and for that I am very grateful.”

After years of studying and working in life sciences — receiving a bachelor’s degree in Biological Sciences and a master’s in Biomedical Sciences — Ngan decided to change paths. Itching to create tools to make the world a better place, she returned to school for a B.S. in Computer Science. Now, Ngan creates tech systems that allow asylum seekers to connect with each other no matter where they live, help ASAP’s legal experts provide members with high-quality and accessible information, and build the people power necessary to make change to the asylum system.

“I feel so fortunate to be able to be a part of the team at ASAP, to be working towards a mission that I am passionate about. I am continuously motivated and inspired by the resilience and bravery of the community we serve. What a dream it is – to be able to put the tremendous power tech has for making a social impact to work, by harnessing it to help support asylum seekers navigate through their arduous journeys.”

Ngan creates digital tools to help build the collective power of asylum seekers. In addition to being a brilliant programmer, she is a talented photographer and general maker-of-things, always keeping the ASAP team posted on her latest nature photos and at-home inventions. We are so lucky to work with her!

To learn more about Ngan and the rest of the ASAP team, please visit our staff page.


APRENDA MAS SOBRE EL EQUIPO DE ASAP: NGAN

22 de octubre del 2021

ENGLISH ABOVE. ¡Estamos muy emocionados de destacar a Ngan Tran, ingeniera de software de ASAP! Ngan se unió al equipo de ASAP en 2021 como nuestra primera ingeniera de software de tiempo completo. Nacida en un campo de refugiados en Singapur de padres vietnamitas y criada en Missouri, Ngan ha estado desarrollando tecnología que sirve a los solicitantes de asilo y fortalece al movimiento por un Estados Unidos más acogedor.

“Crecí viendo a mi familia y las personas más cercanas a mí navegar a través de un sistema complicado y opaco donde el aislamiento, la falta de acceso a la información y numerosas barreras que vienen con el desplazamiento causaban sentimientos de miedo y confusión”, dice Ngan. “En verdad se siente como un círculo completo; mis experiencias como inmigrante y mi deseo de ayudar a aliviar estos sentimientos me llevaron a este punto de mi carrera, y por eso estoy muy agradecida”.

Después de años de estudiar y trabajar en ciencias biológicas (obteniendo una licenciatura en Ciencias Biológicas y una maestría en Ciencias Biomédicas), Ngan decidió cambiar de rumbo. Deseosa de crear herramientas para hacer del mundo un lugar mejor, regresó a la escuela para obtener una licenciatura en Ciencias de la Computación. Ahora, Ngan crea sistemas tecnológicos que permiten a los solicitantes de asilo conectarse entre sí sin importar dónde vivan, ayudan a los expertos legales de ASAP a proporcionar a los miembros información accesible y de alta calidad, y desarrollan el poder de las personas necesario para realizar cambios en el sistema de asilo.

“Me siento muy afortunada de poder ser parte del equipo de ASAP, de trabajar en una misión que me apasiona. Estoy continuamente motivada e inspirada por la fortaleza y la valentía de la comunidad a la que servimos. Qué sueño es poder poner a trabajar el tremendo poder que tiene la tecnología para tener un impacto social, aprovechándolo para ayudar a los solicitantes de asilo a navegar sus arduos viajes”.

Ngan crea herramientas digitales para ayudar a construir el poder colectivo de los solicitantes de asilo. Además de ser una programadora brillante, es una fotógrafa talentosa y creadora de cosas en general, y siempre mantiene informado al equipo de ASAP sobre sus últimas fotos de la naturaleza e inventos caseros. ¡Somos muy afortunados de trabajar con ella!

Para obtener más información sobre Ngan y el resto del equipo de ASAP, visite la página del equipo de ASAP.

 

Latest News

Join Us Here!