AUDIENCIAS EN DOS ESTADOS EN LA MISMA SEMANA

El gobierno esperaba que Luz estuviera en dos audiencias migratorias diferentes en dos estados que están a miles de kilómetros de distancia– todo durante la misma semana.

Antes de que pudiéramos encontrar representación legal gratuita para ella, el Proyecto de Apoyo para Solicitantes de Asilo (o ASAP por sus siglas en inglés) luchó para cambiar el lugar de su próxima audiencia en la corte de inmigración. Aunque Luz vivía en el Estado de Washington, su audiencia judicial estaba programada en Texas, un estado al que ella no tenía ninguna relación, salvo su tiempo en detención. Su hijo tenía una fecha de audiencia no relacionada en el Estado de Washington dos días después de su audiencia. Luz tenía la tarea casi imposible de llegar a Texas y luego de regresar al Estado de Washington a tiempo para la audiencia de su hijo en Seattle, sólo dos días después.

Entregamos rápidamente una moción de emergencia para cambiar la audiencia de Luz de Texas al Estado de Washington, trabajando junto con la organización Annunciation House en Texas. Una semana después, se le informó a Luz que la moción había sido negada por no incluir una solicitud de asilo completa, lo cual generalmente no se requiere para cambiar el lugar de una audiencia. Esta petición rara del juez migratorio fue seguida por otra decisión de no permitir que Luz asistiera a su audiencia por teléfono.

En ese momento trabajamos con Luz de forma diligente a preparar una solicitud de asilo y pedir de nuevo que su audiencia se pudiera transferir al Estado de Washington. Luz no tenía los recursos para volar de vuelta a Texas, y entendía que faltar a su audiencia resultaría en una orden de deportación. Solo cuatro días antes de su audiencia en Texas, el juez aprobó el cambio de lugar al Estado de Washington.

Entonces pudimos enfocarnos en conseguir representación legal local para Luz. Logramos conectar a Luz con un abogado de Caridades Católicas, quien está representado actualmente a Luz y su hijo en su lucha por el asilo.

Al final del caso, Luz nos compartió estas palabras:

“Ya sabía que tenía una audiencia en un lugar diferente que queda muy lejos, pero no podía pensar en una manera de llegar hasta allá. Me sentía tan deprimida al ver pasar los días hasta mi audiencia, pensando que el juez me regresaría por no poder ir a la corte. ASAP siguió siempre luchando conmigo y ellos nunca desistieron. Después de haber sido separada de mi hijo, no podía pensar con claridad. Tenía que preguntar cosas muchas veces pero los de ASAP siempre estaban pacientes conmigo, nunca me hicieron sentir mal por repetir preguntas. Significa mucho tener alguien contigo que te escuche y te explique lo que está pasando. Me da tristeza que nuestro tiempo juntos se termine, pero ya sé que me han conectado con otro abogado excelente que estará conmigo. Todo lo que logre hacer desde aquí será por las bendiciones de Dios y ASAP”.

Luz es una de las muchas familias reunidas a las que hemos ayudado a acceder a representación legal gratuita. ASAP se ha enfocado en apoyar a familias reunidas en los Estados Unidos y en asegurar que tengan la oportunidad de presentar sus peticiones de asilo en la corte. Seguimos apoyando esfuerzos de coordinación nacional para proporcionar a estas familias la representación que merecen para su día en corte.