LECCIONES DE LA FRONTERA MÉXICO-ESTADOS UNIDOS

A principios de este mes, el equipo de la Sala de Emergencias Legales (ER Legal) de ASAP, – Dennise Moreno, Nicole Tan y Liz Willis -, viajaron a San Diego y Tijuana para desarrollar nuevas estrategias para apoyar a los solicitantes de asilo en la frontera.

El equipo de Legal ER actualmente brinda servicios legales de emergencia a los solicitantes de asilo en todo Estados Unidos, ayudándoles a preparar solicitudes de asilo, avisos de apelación y mociones para reabrir, entre otros documentos críticos. El objetivo continuo del equipo de Legal ER es responder a los solicitantes de asilo que enfrentan crisis y escalar nuestro trabajo a pesar de las crecientes barreras institucionales.

Durante el viaje de una semana, el equipo de Legal ER pudo obtener más información sobre el impacto devastador de las políticas de la administración en la frontera, incluida la “medición” y el programa “Permanecer en México”. El equipo también aprendió sobre el trabajo de los refugios y las organizaciones sin fines de lucro que abordan las necesidades de los solicitantes de asilo en Tijuana, incluido el voluntariado con la organización Al Otro Lado.

La “medición” es un proceso que requiere que los solicitantes de asilo tomen un número y esperen en la frontera durante meses sin tener acceso estable a alimentos o refugio, incluso antes de tener la oportunidad de presentarse en el puesto de control fronterizo y solicitar asilo. El proceso es informal: se pide a los solicitantes de asilo que se organicen entre ellos y distribuyan números a los recién llegados. Una persona local que se identifica como anarquista mantiene un sitio web que identifica el número actual cada día. Los funcionarios del gobierno mexicano legitiman el proceso, ordenando a los recién llegados que tomen un número y revisen el sitio web anarquista para mantenerse al día.

Cuando los números de los individuos son actualizados, cambian de un juego de espera al siguiente. El programa “Permanecer en México”, formalmente conocido como los Protocolos de Protección de Migrantes (PPM), requiere que decenas de miles de solicitantes de asilo permanezcan en México durante meses o años mientras esperan sus procedimientos de asilo en los EE. UU., Entrando y saliendo de los EE. UU. por cada audiencia en la corte. Mientras que en México, los solicitantes de asilo enfrentan condiciones que amenazan su vida en Tijuana y acceso mínimo a la atención médica.

El equipo de Legal ER también viajó a la corte de inmigración de San Diego para observar audiencias judiciales para solicitantes de asilo obligados a permanecer en México bajo PPM. Durante su observación en la corte, el equipo de ASAP pudo observar el abrumador número de solicitantes de asilo que se ven obligados a proceder en sus casos sin representación legal debido a la dificultad de acceder a un abogado mientras están en México. Todos estos hombres, mujeres y niños permanecen bajo la estricta vigilancia y custodia de los funcionarios de Aduanas y Protección Fronteriza (APF), quienes los mantienen completamente aislados e incapaces de conectarse con grupos de defensa presentes en los tribunales.

Nuestro personal también se encontró cara a cara con las inmensas dificultades que los solicitantes de asilo en PPM deben soportar para pasar el día en la corte. Además de verse obligados a vivir en condiciones a menudo inseguras, los solicitantes de asilo deben presentarse en la frontera a las 4 de la mañana el día de su audiencia para ser transportados a los tribunales. Y en más de una ocasión, el gobierno reconoció en el tribunal que se negó a transportar a las familias a sus audiencias judiciales debido a enfermedad o embarazo, a pesar de la política establecida por el Departamento de Seguridad Nacional de eximir a las poblaciones “vulnerables”, – incluidas las personas con problemas de salud conocidos o que están embarazadas – del programa PPM por completo.

Al hablar de su experiencia durante el viaje, la abogada del personal de ASAP, Dennise Moreno, dijo: “Una cosa es escuchar sobre las crisis que la administración actual ha creado en la frontera al negar efectivamente a las personas que huyen de una violencia indescriptible su derecho a solicitar asilo en los Estados Unidos. Pero fue desgarrador ver la realidad de la situación de primera mano. Las familias se quedan sin hogar, a los niños se les niega una educación y el gobierno ha hecho que sea casi imposible para los solicitantes de asilo acceder a sus derechos. El programa Permanecer en México es cruel, injusto e ilegal. Esta semana fue una experiencia aleccionadora, pero espero trabajar con el equipo ASAP para continuar luchando por los derechos de los solicitantes de asilo en la frontera y más allá ”.

El Proyecto de Apoyo para Solicitantes de Asilo (o ASAP por sus siglas en inglés) agradece al Fondo JM Kaplan por hacer posible este viaje. El equipo de Legal ER de ASAP ahora está trabajando para traducir el conocimiento adquirido, en asistencia legal concreta y significativa para los solicitantes de asilo obligados a vivir en el lado mexicano de la frontera.